28 de Diciembre. Tom Waits, Way Down in the Hole

Álbum: Franks Wild Years. 1987
Información.


Otro ejemplo más de como las canciones pueden nacer en un medio e ir pasando por otros distintos. En su álbum Swordfishtrombones de 1983, Tom Waits incluye la canción Frank's Wild Years, creando un personaje llamado Frank. Unos años más tarde el personaje sirve de base para que escriba y ponga en escena junto con su esposa, Kathleen Brennan, una obra teatral y musical de ese nombre y subtitulada "un operachi romantico in two acts". En ese espectáculo se incluye Way Down in the Hole, un tema con letra gospel ( if you walk with Jesus, he's gonna save your soul, you gotta keep the devil, way down in the hole.) La canción pasa casi desapercibida en el disco que se saca con los temas del espectáculo (Franks Wild Years de 1987)
Hay que esperar al 2002 para que el tema de el salto a otro medio y alcance su ubicación y ambientación perfecta. Se trata de la serie de televisión de la cadena HBO, The Wire, que transcurre en los barrios marginales de Baltimore, la excepcional serie tiene el tema de Waits en sus títulos de crédito. En la primera temporada utilizan la versión de  The Five Blind Boys of Alabama, la propia de Waits en la segunda, los Neville Brothers en la tercera, DoMaJe y Steve Earle hacen la cuarta y quinta respectivamente.