En 1931 Bertolt Brecht, a partir de un texto inglés del siglo XVIII de John Gay, The Beggar's Opera,La Ópera de los mendigos , compone un drama al que pone música Kurt Weill y queda convertido en Die Dreigroschenoper (la ópera de los tres peniques). En ella hay un tema Mackie Messer ( Mack Navaja) que a través de su versión inglesa ( Mack the Knife ) se ha hecho famoso mundialmente. Con tantas versiones se ha perdido el cáracter original de la obra de tal forma que oir a la mejor intérprete actual de Weill, Ute Lemper, cantándola en alemán puede resultar sorprendente. El tema tiene un encanto que no esconde que en su interior late ese aspecto turbio y violento que más tarde causaría el ascenso nazi y el exilio del propio Weill. El vídeo incluye fragmentos del Berlín de la época tal y como se muestran en Berlin, die Symphonie der Großstadt, ( Berlín sinfonía de una ciudad) el gran documental de Walter Ruttmann.
No hay comentarios:
Publicar un comentario