Canciones para entretener un confinamiento. 30 de marzo del 2020. Gino Paoli : Il cielo in una stanza.

La canción que hoy presento probablemente sea el fragmento musical que más directamente describe como se puede disfrutar plenamente en un espacio reducido. La compuso el italiano Gino Paoli para la gran Mina  en 1960 con un gran éxito. En ella se describe como el o la protagonista alcanza el cielo después de un experiencia  erótica  dentro de una habitación. El éxtasis alcanzado es tal que el techo de la habitación se rompe y se llegan a ver las estrellas.
Quando sei qui vicino a me
Questo soffitto viola
No, non esiste più
Io vedo il cielo sopra noi
Che restiamo qui
Abbandonati
Come se non ci fosse più
Niente, più niente al mondo.

No voy a poner la versión la versión de Mina , de la que no me gusta demasiado el recargado acompañamiento orquestal, tampoco la original de Paoli , bastante mejor. Tampoco la grandísima versión en francés de Carla Bruni del 2002 ( que Paoli prefería a la de Mina) Estas tres las pondré en los inevitables extras de esta sesión. La elegida va a ser una versión del propio Paoli en una fecha tan tardía como el 2007, acompañado de un combo de jazz  en el que destacan Danilo Rea al piano y el gran Enrico Rava a la trompeta.  . Por supuesto que la voz de Gino ya no es la que era pero el arreglo jazzístico le da un encanto suplementario. Además tuve la ocasión de disfrutar en directo en 2011 en Cartagena dentro de la Mar de Músicas de una actuación de este grupo. ( Aunque sin Rava en esta ocasión) Por cierto esta actuación la grabó Radio 3 y se puede escuchar en este enlace. https://www.rtve.es/alacarta/audios/festivales/gino-paoli-mar-musicas-23-07-11/1162921/